The fresh King James Adaptation Would you maybe not be aware that brand new unrighteous cannot inherit the newest kingdom out of Goodness? Do not be fooled.
This new American Basic Bible Otherwise are you willing to maybe not know that the fresh unrighteous does not inherit the kingdom regarding Goodness? Don’t let yourself be deceived; neither the fresh sexually immoral, neither idolaters, neither adulterers, neither homosexuals,
NASB 1995 Or do you not remember that new unrighteous have a tendency to not inherit the fresh kingdom regarding God? You shouldn’t be deceived; none fornicators, nor idolaters, neither adulterers, neither effeminate, nor homosexuals,
NASB 1977 Otherwise would you maybe not remember that the unrighteous shall maybe not inherit this new empire regarding God? Avoid being deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, neither homosexuals,
Increased Bible Might you not be aware that the newest unrighteous cannot inherit otherwise have any display throughout the kingdom away from Goodness? Don’t be tricked; none new intimately immoral, neither idolaters, nor adulterers, neither (perversely) effeminate, neither homosexuals,
Christian Important Bible Don’t you be aware that the fresh unrighteous cannot inherit God’s empire? Don’t be deceived: No sexually depraved somebody, idolaters, adulterers, or people that sex that have guys,
Holman Religious Basic Bible Don’t you understand the unrighteous will not inherit Goodness’s kingdom? You shouldn’t be tricked: No intimately immoral anybody, idolaters, adulterers, or some body training homosexuality,
American Standard Version Or see ye not that the latest unrighteous shall not inherit the brand new kingdom away from God? Be maybe not deceived: none fornicators, nor idolaters, nor adulterers, neither effeminate, nor abusers regarding by themselves having people,
No body who is immoral otherwise worships idols or perhaps is disloyal in marriage or is a great pervert otherwise behaves such as for example a gay
Aramaic Bible for the Basic English Otherwise could you not remember that worst boys do not inherit The fresh Kingdom regarding Jesus? Don’t let yourself be misled; zero fornicators, neither worshipers from idols, neither adulterers, neither intimate molesters, neither males relaxing which have people,
Contemporary English Version Don’t you know that worst anyone won’t have a share throughout the blessings off God’s kingdom? Try not to fool yourselves!
Douay-Rheims Bible See you not too the fresh unjust shall not keeps the fresh new kingdom away from God? Do not err: neither fornicators, neither idolaters, nor adulterers,
Great news Translation Seriously you know the wicked doesn’t possess God’s Empire. Don’t deceive yourselves; folks who are immoral or exactly who praise idols or is actually https://datingmentor.org/escort/pueblo/ adulterers or gay perverts
Around the globe Standard Variation You understand you to definitely sinful individuals will perhaps not inherit new empire of God, right? Avoid deceiving yourselves!
Literal Simple Variation Maybe you have unidentified your unrighteous tend to maybe not inherit the fresh new Kingdom from Jesus? Do not be added astray; none whoremongers, neither idolaters, nor adulterers, neither effeminate, neither sodomites,
The fresh American Bible Do you really perhaps not know that the fresh unfair commonly maybe not inherit brand new empire out-of Goodness? Don’t let yourself be fooled; none fornicators nor idolaters neither adulterers neither kid prostitutes nor sodomites
Online Bible Are you willing to not remember that the new unrighteous does not inherit the kingdom from Jesus? Don’t let yourself be tricked! The sexually depraved, idolaters, adulterers, inactive gay lovers, practicing homosexuals,
This new Revised Fundamental Type Is it possible you not know that wrongdoers have a tendency to maybe not inherit the kingdom from God? Don’t let yourself be tricked! Fornicators, idolaters, adulterers, men prostitutes, sodomites,
Intimately depraved some body, idolaters, adulterers, men prostitutes, homosexuals
The fresh Heart English Bible Otherwise do you really not be aware that this new unrighteous will not inherit the new Empire out of Goodness? Avoid being deceived. Neither the intimately depraved, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor boys with sexual interactions that have men,
Weymouth New testament Do you really perhaps not be aware that unrighteous men will maybe not inherit God’s Kingdom? Treasure zero delusion right here. None fornicators, neither idolaters, nor adulterers, nor one who happen to be accountable for unnatural offense,